2.刹那の绊

作词:北出菜奈
作曲:秋山光良
编曲:西川进

ただ会いたくて会える气がして
正气を保つ
张り裂けた胸
ねぇ、出来るなら
真っ先にこの孤独を
贵方で犯して欲しい
绝对に消せないよう
伤痕みたいな
痛みを望んでいるの
Fallen love

わずかな酸素と
贵方さえあればいい
食事を拒否して
一○○○本の针を饮む
镜に浮かぶ いびつな爱は
酷く怯えてこっちを见るけど
それすら全て捩じ伏せるのは
ふしだらな面影

だから会いたくて
会える气がして
狂气を隐す
张り裂けた胸
叶うものなら
残酷にその眼(ひとみ)で
私を污して欲しい
简单に消えないよう
伤痕みたいな
绊(しるし)を求めているの
Fallen love

虚しいだけだと
知りながら瘦せこけて
无样な身体で
爱情を手なづける
系ぐ手と手の隙间さえもが
邪魔に思えて仕方が无いのよ
守りたいのは哀しい位
甘美なるときめき

すぐに会いたくて
会える气がして
正气を保つ
张り裂けた胸
ねぇ、出来るなら
场违いなこの孤独を
贵方で犯して欲しい
绝对に消せないよう
伤痕みたいな
痛みを望んでしまう
Fallen love
Fallen love
Fallen love
Fallen love…